Olyckan inträffade på kvällen och enligt en tillbudsanmälan misstänker man att gaser i tanken antänts, skriver Södermanlands Nyheter.
Olyckan, som klassas som explosion, är anmäld till Arbetsmiljöverket eftersom den kunnat leda personskador.
– Om någon befunnit sig vid anläggningen hade det kunnat leda till personskador, säger Studsviks ställföreträdande vd Mats Fridolfsson till nyhetsbyrån Siren.
Företaget har efter olyckan uppmätt något förhöjda radiologiska värden i fastigheten.
– De ligger inom våra tillåtna värden, säger Fridolfsson.