Världen: Ombyggnader med utrustningar från Kvaerner
I ett pressmeddelande har Kvaerner Pulping samlat de senaste leveranserna koncernens division står inför. Bruk världen över börjar nu ta tillfället i akt och investera:Norske Skog Parenco B Vs fabrik för återvinning av tidningspapper i Nederländerna investerar i en kraftpanna. Pannan är av typ fluidiserad bäddteknik med en eldningskapacitet av 400 ton torrsubstans per dag. Pannan kommer att bränna slam och avfall från avfärgningsanläggningen och från avloppsreningsverket. Den nya utrustningen tas i bruk i februari 2004.Portucel Soporcel-gruppen har beslutat om en ombyggnad av pannorna i massa- och pappersfabrikerna i Figueria da Foz och Setubal i Portugal. De nuvarande barkpannorna ska konverteras till Kvaerners fluidiserade bäddteknik och därmed öka prestandan och förbättra driftparametrar. Pannan i Setubal startas under våren 2003. I Figueira da Foz tas utrustningen i bruk sommaren 2003.Södra Cell Tofte bygger om fabrikens 4-stegs diffusör och blekerianläggning till 5-steg med utrustning av modell Compact Press. Anläggningen startas efter ombyggnaden i maj 2003.SCA Mannheim i Tyskland ersätter de gamla tvättfiltren med två nya Compact Press. Dessa ska förbättra brukets miljöprestanda och reducera driftskostnaderna. I april 2003 beräknas uppstarten.Kishu Mill i Japan installerar en Compact Press tvättpress för placering innan syrgasblekeriet. I samband med den investeringen bygger bruket även om ett syrgassteg till ett Dualox. Installationen beräknas vara färdig i mitten av juli 2003.Flera bruk i Japan har investerat i Kvaerners utrustning för kontinuerliga massakokerier. Hokuetsu Niigata Mill, exempelvis, har investerat i en ombyggnad av en brukets kontinuerliga kokare till ett Kobodu-processystem för att uppnå förbätrat kokningsutfall och bättre körbarhet. Kvaerner uppger att det är den tredje ordern för kokeriombyggnationer till Japan på kort tid. (Pressmeddelande/EM)