Den skadade personen är anställd på företaget Alufluor som tillverkaraluminiumflorid vid Kemiras fabriksområde i Helsingborg. Skadaninträffade när fluorokiselsyra skulle pumpas från en lagertank och in iproduktionen.En fläns brast och började läcka ut syra som träffade den anställde. - Han fick lite i ansiktet och på ena benet. Han upplevde sveda vidögat, säger Mikael Tegnér, teknisk chef på Alufluor, till HelsingborgsDagblad.Efter att den anställde sanerat sig själv fördes han till sjukhus för kontroll. Hans skador bedöms som lindriga.Omkring 4 000 liter av syran hann rinna ut innan personal kunde stängapumpningen. Utsläppet kunde samlas in i en invallning och enligtAlufluor ska det inte orsaka någon större påverkan på miljö ellerproduktion.